¥Ö¥é¥ó¥É¥¹¥È¡¼¥ê¡¼
¾®Àî ¸÷¾Ï
µþÅÔ¤ÎÅÁÅý¹©·Ý¡ÖµþͧÁµ¡×¤Î¹©Ë¼¤Ë¤Æ10ǯ´Ö¤Î½¤¶È¤òÀѤßÆÈΩ¡£°ì¿ÍÁ°¤Î¾Ú¡¢Í̾¡Ö¸÷¾Ï¡×¤ò²°¹æ¤Ë¤·µþÅÔ Éú¸«¤ÎÃϤ˹©Ë¼¤ò¹½¤¨¡¢¸½ºß¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡Ò£Ë£Ï£Ó£È£Ï¡Ó¤Ø¤È¼õ¤±·Ñ¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£Á϶Ȼþ¤Ë¤ÏÃåʪ¤Î¼êÉÁ¤Í§Áµ¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬ÁϺî¤ÎÎΰè¤ò¸½Âå¤ÎÊë¤é¤·¤òºÌ¤ë¡ÖÉÛ¥¢¡¼¥È¡×ÃÈÎü¤ä¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¡¢¤½¤·¤Æ ¡Èougi¡É ¥Ð¥Ã¥°¤Þ¤Ç¹¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¹©Ë¼¤ÎÍͻҤäºîÉʤϡ¢»þ¤Îή¤ì¤È¶¦¤ËÊѲ½¤·¤¿¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢µþͧÁµ¤Î¹©Äø¤ò´ðËܤȤ·¡¢À÷¿§ÊýË¡¤äÆ»¶ñ¤âƱ¤¸¤â¤Î¤ò»È¤¤À©ºî¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÃæ¡¢Æȼ«¤ÎÁϺî¤ÎÆ»¤òÊâ¤àÃæ¡¢µþͧÁµ¤òÈô¤Ó½Ð¤·¤¢¤é¤¿¤ÊÀ¤³¦¤òÀڤ곫¤¤¤¿¡¢½Å¤Í¤ÎÈþ°Õ¼±¤ò¥Ð¥Ã¥°¤Ë¼è¤ê¹þ¤à ¡Èougi¡É ¤òȯɽ¡£Æ⦤«¤é¥Ï¥Ã¤È¤¹¤ëÁ¯¤ä¤«¤ÊÁÞ¤·¿§¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤ë ¡ÈµþÅԤοè¡É ¤Ê´¶À¤ÈÆüËܤÎÅÁÅý¿§ ¡È»Íµ¨¤Î¿§¡É ¤¬É½¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÈÁÉÛÀ½¥Ð¥Ã¥°¤Ï³¤³°¤«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡ÊMoMA¡Ë¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¥·¥ç¥Ã¥×¤ä¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤âʤӤޤ·¤¿¡£
¿·¤¿¤ÊÀ¤³¦¤Ø ¥Ö¥é¥ó¥É¡Ò£Ë£Ï£Ó£È£Ï¡Ó
¤¤¤Ë¤·¤¨¤è¤ê¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¿ ¡È½Å¤Í¤Îʸ²½¡É ¡£Ãåʪ¤Ë¸«¤ë¿§¤È¿§¤Î½Å¤Ê¤ê¤Ï¤â¤È¤è¤ê¿©´ï¤äÄ´ÅÙÉʤΤª½Å¡¢¤½¤·¤ÆÀÞ¤ê»æ¤Î¤è¤¦¤ËÍÍ¡¹¤Ê·Á¤ÇÅÁ¤ï¤ëÆüËܤÎÀ¸³èʸ²½¤ò¸½Âå¤ÎÊë¤é¤·¤Ë³è¤«¤·¤¿¤¤¤ÈÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡Ò£Ë£Ï£Ó£È£Ï¡Ó¡£¸Å¤¯¤«¤éÅÁ¤ï¤ë¤è¤¤â¤Î¤ò¿·¤·¤¤¥«¥¿¥Á¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ò£Ë£Ï£Ó£È£Ï¡Ó¤«¤é ¡Èougi¡É ¥Ð¥Ã¥°¤¬Åоì
¿þ¤ò¹¤²¤ë¤ÈÀð·Á¤Ë·Á¤òÊѤ¨¡¢Æ⦤«¤éÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§¤ò¸«¤»¤ë¶Ã¤¤È´¶Æ°¡£°ì¸«¤¹¤ë¤È¡¢¹©·ÝºîÉʤΤ褦¤ËÈþ¤·¤¤¥Ð¥Ã¥° ¡Èougi¡É ¡£¥Ð¥Ã¥°¤Î¿þ¤ò¹¤²¤ë¤ÈÀÞ¤ê¤Ò¤À¤¬³«¤¡¢Æ⦤«¤éÁÞ¤·¿§¤¬ÇÁ¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¸«¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ËÞ¯Íî¤ò¤Û¤É¤³¤¹ ¡ÈµþÅԤοè¡É ¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
- ¡¦ÅÐÏ¿°Õ¾¢¡Ê ÆüËÜ¡¦²¤½£¡¦Ãæ¹ñ ¡Ë
- ¡¦ÅÐÏ¿¾¦É¸¡Ê ÆüËÜ¡¦²¤½£¡¦Ãæ¹ñ¡¦Êƹñ¡¦¹ë½£¡¦¥í¥·¥¢¡¦¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¡¦ÂæÏÑ ¡Ë
¡Èougi¡É ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï°Õ¾¢¸¢¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¸¢Íø¼Ô¤ÎµöÂú¤Ê¤¯ÌµÃǤ˻ÈÍѤϸǤ¯¶Ø¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Èougi¡É Àð¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿»Â¿·¤Ê¿§¤¢¤ï¤»
ÆüËܿͤÏÃåʪ¤Î΢ÃϤʤɤα£¤ì¤¿Éôʬ¤ÇÌ©¤«¤Ë¤ªÞ¯Íî¤ò³Ú¤·¤àʸ²½¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ãåʪ¤Î¶ß¡Ê¤¨¤ê¡Ë¤äµ¡Ê¤½¤Ç¡Ë¡¢¤½¤·¤Æ¿þ¡Ê¤¹¤½¡Ë¤«¤é¤Á¤é¤ê¤ÈÇÁ¤¯¿§¤äÊÁ¡¢¤Þ¤¿±©¿¥¤ò椤¤À½Ö´Ö¤Ë¸«¤¨¤ë¿§¤äÊÁ¤¬¿è¤È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤¦¤·¤¿ ÆüËܸÅÍè¤Îʸ²½¤ò¸½Âå¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ËÀ¸¤«¤·¤¿¤Î¤¬¡¢¡Ò£Ë£Ï£Ó£È£Ï¡Ó¤Î ¡Èougi¡É bag¡£°ì¸«¡¢Ã±¿§¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤À¤¬¡¢¿þ¤ò¹¤²¤ë¤ÈÀð·Á¤Ë·Á¤òÊѤ¨¡¢Æ⦤«¤éÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§¤ò¸«¤»¤ë¶Ã¤¤È´¶Æ°¡£¤Þ¤¿¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÊĹÊý·Á¤Ë°ì¶Ú¡¦Æó¶Ú¡¦»°¶Ú¤Î¥¹¥ê¥Ã¥È¤òÆþ¤ì¤¿¡¢·é¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£¥¹¥ê¥Ã¥È¤ÎÆ⦤«¤é¤ÏÁÞ¤·¿§¤¬¤Á¤é¤ê¤ÈÇÁ¤¯ËÏ¿§¤Ë¹È¿§¡¢À¸À®¿§¤Ë¹È¿§¡¢ËÏ¿§¤ËåÝ¿§¡Ê¤Ï¤Ê¤À¡Ë¤Ê¤É¡¢¤½¤ÎÇÛ¿§¤Ï¥Ï¥Ã¤È¤¹¤ë¤Û¤ÉÁ¯¤ä¤«¡£ÆüËܿͤ餷¤¤¿è¤Ê´¶À¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÁÇËѤʥȡ¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ï¥°¥Ã¤ÈÀöÎý¤µ¤ì¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤Ç»È¤¨¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£
µþ¤Î»Íµ¨ ¡È¿§¡É ¤òÌû¤·¤à
ÆüËܤÎÅÁÅý¿§¤ÏÀéɴ;¿§¤â¤¢¤êÆüËܿͤÎÈþŪ´¶³Ð¡¢Ê¸²½¡¢Îò»Ë¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Èougi¡É ¤Ï¤È¤ê¤ï¤±µþÅԤλ͵¨¤Î·Ê¿§¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¶Á¤¤ÎÎɤ¤¿§Ì¾¤ò¥Ð¥Ã¥°¤ËÁÞ¤·¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
- ¡¦ËÏ¿§ ¤¹¤ß¤¤¤í¡á ¶ä³Õ»û¿åËϲè¤ÎÀ¤³¦
- ¡¦À¸À®¿§ ¤¤Ê¤ê¤¤¤í ¡á ·ËÎ¥µÜ½ñ±¡¤ÎÇòÊÉ
- ¡¦¹È¿§ ¤Ù¤Ë¤¤¤í ¡á º·²åÌî¤ÎÃÝÎӤ˺餯ÄØ
- ¡¦åÝ¿§ ¤Ï¤Ê¤À¤¤¤í ¡á µþÄ®²°¤Î¸®Àè¤Ëºé¤¯Ä«´é
- ¡¦í¶í±¿§ ¤Ä¤Ä¤¸¤¤¤í ¡á Æó¾ò¾ë¿ÀÀô±ñ¤Ëºé¤¯í¶í±
- ¡¦Üô¿§ ¤À¤¤¤À¤¤¤¤¤í ¡á ÅìÊ¡»ûÄÌÅ·¶¶¤òºÌ¤ë¹ÈÍÕ
- ¡¦¶â¿§ ¤³¤¬¤Í¤¤¤í ¡á ¶â³Õ»û¼ËÍøŤζâÇó
¡Èougi¡É ¥Ð¥Ã¥°¤Ï¹©Ë¼Æâ¤Ç¤ÏÀ÷¿§¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¿§¤Î ¡ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Î̯¡É ¤Ë¤è¤ê¸ÄÀŪ¤Ê¥«¥é¡¼¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
²Ùʪ¤ÎÎ̤ˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ëɽ¾ð
¡Ä¹Êý·Á¤È ¢À𷿤ΰã¤Ã¤¿·ÁÂÖ¤òÊ»¤»»ý¤Á¡¢¥Ð¥Ã¥°¤Î¿þ¤ò¹¤²¤ë¤ÈÀÞ¤ê¤Ò¤À¤¬³«¤¡¢Æ⦤«¤éÁÞ¤·¿§¤¬ÇÁ¤ £²Ùʪ¤ÎÎ̤ˤè¤ê¥Þ¥Á¤ò³è¤«¤·¤¿»È¤¤Êý¤¬¤Ç¤¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¸ÄÀŪ¤Ê¤È¤³¤í¤¬¤È¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤ÆÀÞ¤êÌܤ˱褤¾ö¤à¤È ¡¤ÎÊĤ¸¤¿¾õÂÖ¤ËÌ᤻¤Þ¤¹¡£
ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤êË¥À½¤ÎÈþ¤·¤µ¤òµá¤á¤Æ
ÆüËܤγÆÃϤÇÅÁÅýŪ¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¿¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿¥Êª¤Ïºòº£¤Ç¤ÏÅÓÀÚ¤ì¤Ä¤Ä¤¢¤ëµ®½Å¤Ê¸ºß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Èougi¡É ¤Ï¤½¤ÎÁǺफ¤é¸·Áª¤·¡¢Å¬ÅÙ¤ËÉʤΤ¢¤ë¼Á´¶¤È¸ºß´¶¤ò»ý¤ÄÌÊ100¡ó¤ÎÈÁÉÛ¡¦¥Ç¥Ë¥à¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ°ìÅÀ°ìÅÀ¡¢½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ëÃúÇ«¤ÊË¥À½¤ÏÉʤÎÎɤµ¤ÈÈþ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£
¹©Ë¼¤«¤éMADE IN KYOTO¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹
¡Èougi¡É ¤¬À©ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏµþÅÔ¡¢Å컳»°½½Ï»Êö¤ÎÆîü¡¢°ð²Ù»³¤ÎµÖÎÍÃϤ˰ÌÃÖ¤·¹©Ë¼¤Î²ö¤ê¤Ë¤ÏÅ·¹Ä¸æÎͤ䤪»û¡¢ÃÝÎÓ¡¢Èª¤¬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½Õ¤Ë¤Ï»ÒÏ¢¤ì¤Î¥¥¸¤¬¸½¤ì¡¢½é²Æ¤ÎÆü¤Î½Ðº¢¤Ë¤Ï¼ã¤¤òô¤Î½é¡¹¤·¤¤²ÎÀ¼¡¢Âç³¢Æü¤Ë¤Ï½üÌë¤Î¾â¤Î²»¤¬¿È¶á¤Ëʹ¤³¤¨µ¨Àá¤Î°Ü¤í¤¤¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¯ÅԤǤ¢¤Ã¤¿µþÅԤϡ¢¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤â1200ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤òͤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢300ǯ³¤¤¤Æ¤ä¤Ã¤ÈÏ·ÊÞ¤È̾¾è¤ì¤ëÅÚÃϤǤ¹¡£¤½¤³¤Ç°é¤Þ¤ì¤¿ÅÁÅý»º¶È¤ÎÉÊÌÜ¿ô¤ÏÆüËܤǰìÈÖ¿¤¯¡¢ÅÁÅý»º¶È¤ò¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤¿ÉղòÁÃͤι⤤³Î¤«¤Ê¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤¬Â©¤Å¤¯¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£ÅÁÅý¤È³×¿·¡¢¼«Á³¤È¿Í¹©¡¢½ÏÎý¼Ô¤È¼ã¼Ô¡¢ÍÍ¡¹¤Ë¸òºø¤·¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤĵþÅÔ¡£¤½¤Îˤ«¤Ê´¶À¤È³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤Ç¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦À÷¿§¡¦Ë¥À½¤ÈÁ´¤Æ¤ÎÀ©ºî¤Ë´Ø¤ï¤ê½ÐÍè¾å¤¬¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ò£Ë£Ï£Ó£È£Ï¡Ó¡£µþÅÔ¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢µþÅԤǰé¤Á¡¢µþÅÔ¤«¤éÁãΩ¤Ä¡ÖMade in Kyoto¡×¤Ç¤¹¡£